Comment ajouter des sous-titres SSA au cinéma pour regarder et apprécier les films avec sous-titres SSA librement

1 mars 2013 / Posté par Davy surVideo / Audio Conseils

«Je viens de télécharger un film en ligne à mon surface. Mais malheureusement, le film n'a pas de sous-titres. J'ai donc téléchargé le sous-titre du film. Le sous-titre est au format SSA. Je veux savoir comment puis-je ajouter le SSA sous-titres à l' film pour que je puisse regarder des films avec des sous-titres sur mon iPhone 5. Tout moyen de faire cela? "

Leawo Convertisseur Vidéopourrait faire le plaisir pour vous.Comme un programme de conversion vidéo professionnel pour améliorer home cinéma de divertissement, Leawo Video Converter peut vous aider à facilement ajouter des sous-titres externes à votre film sur votre ordinateur, y compris SRT, ASS et sous-titres SSA.Suivez les étapes ci-dessous pour savoir de comment ajouter des sous-titres SRT externes vers des vidéos pour la lecture du combiné.

   

Étape 1: travaux de préparation, y compris: télécharger et installer ce programme sur votre ordinateur; obtenir sous-titres SSA prêt (Vous pouvez télécharger sous-titres SSA en ligne si vous n'en avez pas).

Étape 2: Lancez les films du programme et de la source d'importation de l'application.Après le chargement, les films importés seraient inscrites sur le panneau de liste de traitement gauche.Ci-dessous la liste de traitement gauche vous pouvez voir une boîte déroulante "ABC", dans laquelle vous pouvez sélectionner les sous-titres pour la sortie.Comme vous souhaitez ajouter des sous-titres externes d'Afrique subsaharienne, cliquez sur "Ajouter un sous-titre»Et puis le programme vous guidera pour parcourir les sous-titres externes pour ajouter. Ce que vous devez faire maintenant est seulement rechercher le fichier de sous-titres SSA et l'ajouter pouces

Étape 3: Ceci est important car il vous aider à choisir le format que vous obtiendrez pour les films de sortie.Déplacez la souris pour "Profil«Boîte à image et l'ouvrir à choisir un format de sortie. Ce serait qui déterminent le format de vos fichiers de sortie seraient en jeu. Si vous ne voulez pas changer le format de la vidéo, vous pouvez choisir le même format que les films de source. Pendant ce temps, vous pouvez cliquez sur "paramètres"Bouton à côté de la"Profil«Boîte à réinitialiser les paramètres du fichier de sortie: le codec vidéo, taille de la vidéo, la qualité, l'aspect ratio, le frame rate, le débit binaire, le codec audio, etc

Étape 4: Cliquez sur le bouton Convertir en bas à droite pour démarrer la conversion.Le programme serait sortie des vidéos avec des sous-titres que vous avez ajoutés po

Articles connexes